微笑みの国からこんにちは

砂漠の国から微笑みの国へ〜日本を離れて早6年。すっかり暑い国の人になってしまった私の日常生活♪

おかしなお菓子?

オヤジギャグなタイトルですみません
バンコクだけではないと思いますが、外国には「え゛」って思う物ってありますよね〜。
今回はバンコクで見つけ、そんな風に感じたスナック菓子をいくつかご紹介♪


まずは「たこ焼き味のポテトチップス」
日本でもたこ焼き味のスナックありますが、ポテトチップスになってるのはどうなんでしょうね??
お味はとりあえずソース味って感じでしたが、しょっぱかった××。



タイ語が読めないのでちゃんとはわからないんですが、イラストからみてどうやら「おにぎり味}
こちらはポテトチップスではなく、チートスっぽかったです。
お味は・・・確かにおにぎりっぽく、海苔&塩味でした。

ちょっと変な日本語が書いてあるお菓子も。

「かちの日本様式のす」「すつぼい」
これは干した甘い梅干のお菓子なんですが・・・・。
微妙に(かなり?)意味不明の日本語(?)が書いてあります

こちらにいたっては・・・

「のりまかりかり」「ひつくおよきり」・・・
意味がわかりません〜!!byヒロシ風

そういえば、バンコクでのクーデターの影響で、ヒロシのロケが中止になったとネットニュースでみました。

こんなスナックも売っています
自虐ギャグで使ってくれませんかね〜(笑)

ごはん日記〜10月19日夜


野菜と厚揚げの炒め煮、春巻き、ひじきの煮物、ブロッコリーとゆで卵のサラダ、長いも明太和え、カニときゅうりの酢の物、大根浅漬け、ゆばのお吸い物。
冷蔵庫にちょこちょこいろんなお野菜が残っていたので、厚揚げと一緒に炒め煮にしました
お肉は春巻きで使ったなぁと思い、厚揚げとあわせることに。

厚揚げといえば・・・ドバイの中華料理屋さんでメニュー(英語版)の中に「TOFU」という単語が含まれるお料理を頼んだら「厚揚げ」が入ってくることがちょくちょくありました
まあ、豆腐といえば豆腐ですが、日本でいう普通の豆腐を期待していると、結構悲しかったものです


 | TOP | 

Profile

ドジママ

ドジママ

夫の駐在にともないドバイに3年半、そして2006年春からはバンコクで暮らしはじめました。
お料理は作るのも食べるのも大好き♪そして一緒に楽しむお酒はもっと大好きな37歳の主婦です。

Calendar

« | 2006-10 | »
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Categories

Recent Entries

Recent Comments

Recent Trackbacks

DTIブログ
ブログでアフィリエイト


DTIブログポータルへ

このブログを通報

最強ブログ ランキングはこちら!