タイの結婚披露宴
ドジパパの会社スタッフが結婚するとの事で、披露宴の招待状を頂きました

ピンクにハート〜ラブラブいっぱい〜
去年末にも別のスタッフの披露宴に出席させてもらったので(2007/12/11)、
タイでの披露宴は2度目〜。
前回の時はバンコク都内のホテルのオープンレストランで夜開始の披露宴
今回は11時頃にきてくださいとのことで昼間の披露宴〜どんな感じなのかなぁ?と行く前からちょっとワクワク
「普段着できてください」とのことだったんですが、あまりにもカジュアルなのも。。。と思い、まあ、どちらにもころべる?ワンピースで行くことに
どんな場所で行われるかなど、事前にわからなかったんですが、まあ、前回と同じ感じかねぇ〜なんて話していたら、車はどんどん郊外へ〜〜
かる〜く1時間位は走り、気がつくと周りは田んぼ、未舗装道路へ・・・・
到着したのはこんなところ

ご実家での披露宴でした
そっか〜だから普段着ってことだったのね
ドジママ、一応靴だけは普段は履かないちょっといいもので行っちゃったんですが・・・普段の靴にすればよかったかなぁ(笑)
会場はお庭に設定〜

到着したのが遅めだったので、宴は盛り上がりまくっている最中〜
大音響のカラオケが入り、歌う人、踊る皆様も〜

11時位に開始と聞いていたんですが、実際には10時位にはもう始まっていたみたい。
タイではいろんなことが遅れがちですが、早まることもあるんですね(笑)
テーブルにつくと、たくさんのお料理が運ばれてきました

魚料理、お肉料理、カレーにスープなどなど〜〜たくさんあってびっくり
お魚料理は鯰をつかったものだそうで、近くの川でとってきたとか、鶏もその日にしめたものだとか〜
これらのお料理は近所の方々が作ったものだそう。
それぞれの家庭料理〜どれもおいしくって
特にグリーンカレーとタケノコのスープが気に入ってしまい、おかわりもしちゃいました
食後のデザートもいっぱい〜〜

それぞれ甘〜いスイーツ&フルーツでした
途中、私たちのテーブルにカラオケのリクエストが
ドジパパ、困った末に「日本の歌があればいいよ!」と言ったところ・・・
「昴」があるとのこと〜歌う羽目に(笑)
カラオケセットの場所に行き、歌い始めようとしていたんですが、なんだか様子が変
歌い初めを間違えたり、ルールルルーのハミングになったり・・・
なんでかなぁ?と思ったら、画面に出ている歌詞がタイ語でした
でも、サビはなんとかがんばって歌えてました〜
2番はパスして、代わりに他の方(タイ人)が歌ってくれました
ちゃんと日本語歌詞だった(ちょっとあやしかったけど)ので、画面にでていたタイ語は日本語歌詞だったんですね〜
肝心の花嫁さんと花婿さん写真ですが・・・・
帰りにいっしょに撮ってもらおう!と思っていたら、すでに普段着に着替え済みで〜〜
(とっても綺麗だったのにぃ
)
残念ながら私のカメラでは撮影することが出来ませんでした
他のカメラでは何枚か撮ってもらったので、その写真がまわってくることを期待してます
ご近所の方が協力しての手作り披露宴〜とっても温かくて幸せいっぱいな会でした
お2人とも末永くお幸せに

ピンクにハート〜ラブラブいっぱい〜
去年末にも別のスタッフの披露宴に出席させてもらったので(2007/12/11)、
タイでの披露宴は2度目〜。
前回の時はバンコク都内のホテルのオープンレストランで夜開始の披露宴
今回は11時頃にきてくださいとのことで昼間の披露宴〜どんな感じなのかなぁ?と行く前からちょっとワクワク
「普段着できてください」とのことだったんですが、あまりにもカジュアルなのも。。。と思い、まあ、どちらにもころべる?ワンピースで行くことに
どんな場所で行われるかなど、事前にわからなかったんですが、まあ、前回と同じ感じかねぇ〜なんて話していたら、車はどんどん郊外へ〜〜
かる〜く1時間位は走り、気がつくと周りは田んぼ、未舗装道路へ・・・・
到着したのはこんなところ

ご実家での披露宴でした
そっか〜だから普段着ってことだったのね
ドジママ、一応靴だけは普段は履かないちょっといいもので行っちゃったんですが・・・普段の靴にすればよかったかなぁ(笑)
会場はお庭に設定〜

到着したのが遅めだったので、宴は盛り上がりまくっている最中〜
大音響のカラオケが入り、歌う人、踊る皆様も〜

11時位に開始と聞いていたんですが、実際には10時位にはもう始まっていたみたい。
タイではいろんなことが遅れがちですが、早まることもあるんですね(笑)
テーブルにつくと、たくさんのお料理が運ばれてきました

魚料理、お肉料理、カレーにスープなどなど〜〜たくさんあってびっくり
お魚料理は鯰をつかったものだそうで、近くの川でとってきたとか、鶏もその日にしめたものだとか〜

これらのお料理は近所の方々が作ったものだそう。
それぞれの家庭料理〜どれもおいしくって
特にグリーンカレーとタケノコのスープが気に入ってしまい、おかわりもしちゃいました
食後のデザートもいっぱい〜〜

それぞれ甘〜いスイーツ&フルーツでした
途中、私たちのテーブルにカラオケのリクエストが
ドジパパ、困った末に「日本の歌があればいいよ!」と言ったところ・・・
「昴」があるとのこと〜歌う羽目に(笑)
カラオケセットの場所に行き、歌い始めようとしていたんですが、なんだか様子が変
歌い初めを間違えたり、ルールルルーのハミングになったり・・・
なんでかなぁ?と思ったら、画面に出ている歌詞がタイ語でした
でも、サビはなんとかがんばって歌えてました〜
2番はパスして、代わりに他の方(タイ人)が歌ってくれました
ちゃんと日本語歌詞だった(ちょっとあやしかったけど)ので、画面にでていたタイ語は日本語歌詞だったんですね〜
肝心の花嫁さんと花婿さん写真ですが・・・・
帰りにいっしょに撮ってもらおう!と思っていたら、すでに普段着に着替え済みで〜〜
(とっても綺麗だったのにぃ
)
残念ながら私のカメラでは撮影することが出来ませんでした
他のカメラでは何枚か撮ってもらったので、その写真がまわってくることを期待してます
ご近所の方が協力しての手作り披露宴〜とっても温かくて幸せいっぱいな会でした
お2人とも末永くお幸せに
コメント
コメントの投稿
トラックバック
http://dojita.7.dtiblog.com/tb.php/728-d061fa7f


